Craft

Learn Cornish with isobel and Kelly's Ice Cream

isobel teach us all the words you need to know for a Cornish getaway for Kelly's ice cream.

by shots on 24^th May 2017

This article was created before we re-designed shots – it may look a little strange or not have the same features as new articles. If you see something particularly wacky, please let us know on shots@extremereach.com

Kelly's Of Cornwall – Learn Cornish with isobel and Kelly's Ice Cream

Credits

Agency Isobel/UK

Unlock full credits and more with a Source + shots membership.

Learn More Or Log In

Credits

Agency Isobel/UK
Post Production Nice Biscuits
Sound Design Scramble
Director Mark Leary
Producer Demi Taylor
Creative Director Ben Stump
Creative Director Simon Findlater
Sound Designer James Lyme

Partner Rob Fletcher

Show full credits

Hide full credits

Credits powered by

Following on from last year's Cornish-language ad, Kelly's of Cornwall and isobel are continuing their county-focused campaign with a series of digital ads directed by Mark leary of Swerve Presents. In these ads, Amateur, Escape, Excited, and Knackered, the voice of Dawn French takes us through some key Cornish words:

Lose your football up a Cornish tree? Then it's gwari deu (game over). Lose your way on a Cornish hike? You'll be kemyskys (puzzled). Get stuck behind some Cornish cows? Must be prys fysk (rush hour)!

Those Cornish cows, however, create something Cornish that needs no translation; Kelly's ice cream flavours like Berry Eton Mess and Honeycomb Crunch.

These digital spots follow The Parlour, Kelly's 2016 ad starring an ice cream seller speaking Cornish that got nationwide attendyans (attention).

Connections

Agency Isobel
Post Production Nice Biscuits
Production Swerve Presents
Sound Design Scramble
Creative Director Simon Findlater
Creative Director Ben Stump
Partner Rob Fletcher

Unlock this information and more with a Source membership.

Learn More

Share

See full credits for all work featured and have instant access to the world's most powerful and comprehensive advertising database.

+ membership

Access the world's largest advertising database. With an intuitive toolset that helps you explore, present and collaborate more effectively.

Your work looks flawless on all devices.

Custom-built for the advertising industry, with extensive showreel options and powerful streaming software.

Upgrade your showreels today.

Taking you to

To access full credit, contact, company and people information, you'll need a Source membership. Click below to find out how to super-charge your shots experience with the world's most comprehensive advertising database.

Learn About Membership Or Log In